梁鑫华院长致辞

吉正太馆长正在给中朝两国嘉宾介绍画作

陈联合代表中方参展艺术家致辞

朝鲜金圣民委员长致辞

二楼展厅现场

中朝两国艺术家与领导合影

    （北京讯　记者天岚　张雅楠　李子文　冉一　子东　一超）一场展示中朝优秀艺术创作成果的国际展引起国内艺术界和媒体的热烈关注。为加强国际间文化交流与合作，弘扬东方文化艺术精髓，增进中朝人民友谊，展示中朝艺术成果，经中华人民共和国文化部批准，由东方文化艺术院、朝鲜万寿台创作社共同举办的“首届798中朝美术作品交流展”，于2013年11月30日在北京798艺术区朝鲜万寿台创作社美术馆隆重举行。本次展览受到了中朝两国政府的高度重视，文化部东方文化艺术院院长梁鑫华、常务副院长陆耀儒、副院长刘兆平，海军原副政委范印华中将、海军航空兵后勤和装备部原政委祁荣祥少将、朝鲜民主主义人民共和国驻华大使馆公使朴明浩先生、朝鲜民主主义人民共和国参赞文成革、朝鲜美术家同盟中央委员会委员长兼朝鲜万寿台创作社副社长金圣民、人民艺术家洪春雄、金昌吉等领导嘉宾出席了当天的开幕式。中共北京市委宣传部副巡视员、北京市文化创意产业促进中心主任梅松、798管委会常委副主任张国华等北京市的部门领导专程到场祝贺并出席开幕式。 

    开幕式上，梁鑫华院长、金圣民委员长及中方艺术家代表陈联合分别致辞祝贺。梁鑫华说，中朝两国一衣带水，互为友邦，此次展览受到了中朝两国政府的高度重视，也得到各方艺术家的大力支持，参展作品代表了中朝两国美术作品的较高水平。开幕式由美术馆副馆长朴香顺（翻译）和朝鲜功勋艺术家洪成光联袂主持。

    此次艺术交流展，集中展出了东方文化艺术院、朝鲜万寿台创作社选送的100余幅中朝书画精品，展览作品中既有朝鲜国宝级的名作，也有中国著名书画家作品，中方作品主要是油画、中国画和书法作品，朝方作品主要是朝鲜版画、朝鲜画（中国画的朝鲜本土化改造）和油画。展览由陈联合、吉正太、向隽策展。中方参展艺术家有刘大为、张世简、王梦湖、马祝平、曲鸽、刘豫华、付家宝、吴蓬、陈联合、陆耀儒、李欣婧、程茂全、戴泽、雷洪连、老井、刘兆平、沈其昭、邢俊勤、王平、王利军、王兴家、宇文江福、李宝伟、王腾飞、谈强、顾平、徐冬青、刘步蟾等。朝鲜参展的主要有人民艺术家有金圣民、洪春雄、金昌吉，功勋艺术家韩成奎、金勇、金学林、洪成光、金哲、金红光等。既充分体现了中朝两国人民深厚的东方文化底蕴和艺术造诣，也有力见证了源远流长的中朝友谊。东方文化艺术院主要部门的负责人崔丽丽、于玲玲、向隽、董宁、吉正太（东方文化艺术院国际合作部部长、北京798艺术区朝鲜万寿台创作社美术馆馆长）等参与了画展的筹备布展并参加了开幕式。

    据介绍，东方文化艺术院是文化部主管、民政部登记的国家级社团组织，近年来已成功举办了一系列大型文艺活动。朝鲜万寿台创作社是具有54年历史的朝鲜规模最大、艺术水平最高的综合性创作机构，旗下拥有14个不同类别的艺术创作团，拥有近千名各门类人民艺术家、功勋艺术家。

另讯：

   2013年11月25日，朝鲜美术家同盟中央委员会委员长、朝鲜万寿台创作社副社长、人民艺术家金圣民，朝鲜美术家同盟中央委员会书记长、人民艺术家金规学等近十位朝鲜艺术家到访东方文化艺术院，双方就即将开幕的“首届798中朝美术作品交流展”进行商谈。东方文化艺术院院长梁鑫华，常务副院长陆耀儒、副院长刘兆平、国际合作部部长吉正太等一同出席了会议。中朝双方代表围绕筹办“首届798中朝美术作品交流展”等事项进行了友好商榷讨论，并决定以此为基础，加强合作，组织中朝艺术家互访，采风写生，共同举办更多的文化交流项目。据了解，“首届798中朝美术作品交流展”经中华人民共和国文化部批准（文外函[2013]1656号），在北京市著名的798艺术区朝鲜万寿台合作社美术馆举行。